"йеирис пюкитрю "
# 11
15 - 21 люрти, 2004 ъдки

сюфдило юыкжли цд бокхюм дрхюц ьюрхедклю лииыо: "юлаюеи мюлцеики юцюлиюмисю"

еюяю бюеюшдки

юлюс ъимюх рдцюьщиюши эедми йокдбис, бюфдх "Юиюхжрис люыюродкис" зовики рдцюьторис, юляюлюц пдмсиомдрис, аютом цилитри тютишеикис ъдрики лиеиыдх. иби юсд иъздаю:

"лимцю хьедмс лйихАедкс ежюлао дрх хюецюцдажк, мюлцеик люлжкишеикфд, ролкис сюАдкищ эюйюрбжкию жшишродаис юрьиедаши. юсдхи юцюлиюмих июлюздацю эедмфд адерюц жвро цици дрищ йи.

цици сюлюлжко оли рол цюиъзо, охюр ишАмдки хаикисис покитдьмийжр имститжтши съюекоацю. люм Цюрисйющис вюрюЦю эюищею, любрюл люкд тзедц эюеюрцю. тзедоаис лчилд ъкдаи сАеюцюсАею аюмюйши бюютюрю. аокос сюврюмбдхши лоАецю, сюцющ цюжйюеширцю сюврюмбдхис юмтивюшистжр орбюмифющиюс. шдьлмю пюртифюмжки шдмюдрхи, шдлцдб сюлшоакоши цюаржмцю цю эюлоитюмю сюарчоко орцдмдаи, лдцкдаи цю сюли юкаоли, ролкдаищ пюртифюмжки рюфлис сюарчоко бфюс юсюАюецю.

дрхи юкаоли люшимцдки щдмтрюкжри йолитдтис лциеюмс, еюсик ляюеюмючдс бюцюсщю, ори йи цюпютилрдаисюс жшишродаис сюлсюАжрлю ъюиыо. вотодаицюм цюлюлюАсоерцю дрхи: юыкжлс иыдас охюр ишАмдки шюрк цд бокхюм дрхюц.

...илдцию, сюьюрхедкос бююАсдмдах цюжлсюАжрдакюц лиеиъздажк люлжкишеикис сюАдкс".

люсюкдаис чидаюши жврос лдбоаюрс, сюэАдрис ыеимис йолаимютис зовик цирдьторс, аорис сюзеюрдкичдс едстжлрд:

- охюр ишАмдки, ролдксющ шдм дчда, эедми йолаимютис лхюеюри лдьюмийоси изо ори юхджки ъкис бюмлюекоаюши. эедм лАокоц ис еищоцих, рол рюыющ цици цюлсюАжрдаю Дьомцю врюмби АюкАис ъимюшд. хюелцюаюки йющи изо, хюеис хюефд юрюсцрос кюпюрюйоацю...

бжкцю эюэюмичд, Юиюхжрис дхдрфдхдаис ьюрАмис цирдьтори: - 1978 ъдкс, ыеимис ьюрАмдаис бюдрхиюмдаицюм рол ъюлоедци, аютоми охюрищ хюм ъюлоеизеюмд. шдичкдаю ихьеюс, рол дхдрфдхдаис ьюрАюмю лиси шдьлмикию. еищоци, еимщ изо, хжлщю юрюсоцдс жтрюаюАию хюеиси ъюрсжких. едрщ еиАсдмда, хжмцющ оцдслд хж цюсщцдмию ситзею юлис шдсюАда.

совкдки аиЮи

эедм бюеисюрЦдх цю юлЦдрюц Адкхю беюьес ржсжк дмюфд цюъдрики, цро-яюлисюбюм бюзеихкдажки охюр ишАмдкис юетоаиобрювию.

охюрис люлю сеиломи эАирйдцдкю йющи изо цю рюйи совдк эАюрши сюэАирйдцдкюо едрювдри мюАю, бюсжки сюжйжмис цюсюъзисши Юиюхжрюши бюцюсюАкцю. юкаюх люлисбюм бюлоДзею тдьмийис сизеюржки цю 1939 ъдкс охюри покитдьмийжри имститжтис стжцдмти Ацдаю. люкд Цюрши бюиъеидс цю сюовищро сюсъюекдадкши бююбфюемдс. оллю сюсъюекдадкши ложсъро. 1941 ъкис 25 оьтоладрс мюъики, ролдкшищ охюр ишАмдки иарчоцю, лтрис юкзюши лодьщю цю тзедц эюеюрцю. хюмюлдарчокдаис адци бюифиюрю цюЮриклю ишАмдклющ. ори ъдки сАеюцюсАею аюмюйши юхридс тзед ьюрхедкдаи бдрлюмдкдалю. лдрд йи, рощю едрлюАтис Цюрдалю жйюм цюиАидс, тзеддаищ, жвюсо лжшюАдки, ржлимдхис бюеких бюцюрдйдс жмбрдхюлцд. орлощцюсюлис цюсюъзисши йи бюирйею, рол люх сюврюмбдхис ьюкюь йюрлоши ьеюмюАширис люыюродаис бювищжки лжшдаи жмцю шддщеюкюх.

- лхдаши бюьщдею едр лоеюАдрАдх цю бжкюАцикюц рол бихАрюх, юрщ емюмоа. аокос цю аокос, юрщ бфю еищоцих цю юрщ йеюки. хж хюмюАлю иьмдаих, шдедщцдаи юцбикоарие пюртифюмдас цюежйюеширцд цю хж аюмюйицюм бюьщдею лоеюАдрАдх, люххюм дрхюц бюеюбрчдкох арчокю вюшифлис ъимююылцдб, - охюрлю исд лорицдаих бюАдцю лдбоардас, хихьос лиси арюки изо, юлцдм Аюмс рол едр лоюАдрАдс аюмюйицюм хюеис цюыъдею.

- еис бимцю дмцо юл жщАо ьедзюмюши? юьюжрдаисюхеис эедм, аюраюросдаи, едкжри дрис ъюрлолюцбдмкдаи еюрх. дЮеи юрюю, дс Алю бдрлюмдкдалю ил лифмих бююерщдкдс, рол врюмбдаи фифыих бюмдъзох эедмс ъимююылцдб, - хьею мюыекиюмюц еюко цимбошеиклю цю лфдрю юкдьсюмцрд йюкюмцючдфд бюцюитюмю.

- Доцю, цюежлтйищох врюмбдас, рол юсд юрюю, рол аюраюросдаи йи юрю, жцицдси йжктжрисю цю трюцищидаис АюкАи еюрх, рол вюшифли йющоариоаис лтдрию цю сАею дрдахюм дрхюц еиарчеих лис цюсюлАоаюц, - цююсйемю йюкюмцючдл.

бюцюъзцю: тзеддаи, ролдкхю шорис ьюрхедкдаи Ююраоацмдм, хюецюпиредкюц бдрлюмдкхю мцоаис лопоедаюс шддщцдаиюм. дс йи люх бюьщдеюс бюжюцеикдас. илюецрожкюц, охюр ишАмдки цю юкдьсюмцрд йюкюмцючд врюмб пюртифюмдахюм цюйюеширдаюфд ифржмдадм.

бюеицю Аюми цю ьюрхедкдалю лорэикдаисю цю хюецюЮдрикоаис исдхи любюкихдаи юэедмдс бдрлюмдкдас, рол ьюкюьши бюсекюфд йи юрю, илюфдщ изо кюпюрюйи, фобидрх люхбюмс июрюыи Аол юр лиещдх цю бедрцши юлоеиздмохо. юАкю сюЮиро изо эюмювиьрисхеис миыюаи лодрбох цю сюьлдс шдсцболоцмдм. миыаис любиероаюс ьюки бюсъдецю.

лдйюеширд вдрию

бобос яюмдт цд трдми дрьею. иьед, ил сйокис бедрцих щАоероацю, сюцющ тзедхю аюмюйи изо бюмхюесдажки цю хж пиредкюц бюжраоцю "аюраюросдас", люкд цюрължмцю, рол ьюрхедкдаи едкжрдаи йи юрю, жчедкдси йжктжрис льомд дрис шеикдаи зовикюмо. зедкюсбюм люимщ охюри бюлоюрэию цю еюялющ жлюкед ибрчмо, рол дс ис бобомю изо, еисющ дчдацю. яюмдти дрхи пютюрю, бюкджки бобо изо, любрюл илцдмюц сюхмо цю йдхики, рол дрхаюшюц лоимюцирю Ююажйис бжки. бюрдбмоаих юрщ охюри бюАкцюх цици бюрцюмьдшюми. дрхи, сюшжюкофд цюаюки, любрюл йжмхлюбюри аиЮи изо.

ор щдщАкшжю изо аиЮи - исдхи юцюлиюми сЮирцдаоцю, еимщ пюртифюмдахюм цююйюеширдацю, любрюл юл сюАивюхо сюьлисхеис сюзеюрдки юцюлиюми рол жмцю бюдлдтдаимю, дс юцюрцдацю. любрюл исищ ищоцю, рол еицрд вюшифли аютомоацю, лиси цю яюмдтис адцмидрдаюфд виьрищ йи фдцлдти изо, юлитол ориедс жмцю дарчокю. изо йицде дрхи, юрюмюйкда сюшиши цюарйокдаю юл бфюфд - люс сюаЮодхи дрьею, любрюл люшим юлюфд юр виьроацю.

яюмдтис люлюл цю члюл цююйюеширдс ьюрхедкдаи пюртифюмдахюм. врюмбдас юрщ исд дпитмюедаоцюх жщАо АюкАис хюеиюмх рюфлши лиыдаю, любрюл люимщ цюхюмАлцмдм. люхи лдшедоаих ьеюмюАширис люыюродаис акойирдаю шдичкдаоцю.

- рюлцдми йющи юпирдах эедмхюм бюдрхиюмдаюс? - ийихАю пюртифюмхю дрх-дрхлю Адклчыеюмдклю дцломцлю.

- юхюси... - сърювюц шдюбдаю охюрлю.

- юхюси лдтислдтию. юлцдми июрюыи юр беюьес. юлюсхюм, эедми тзддаи илцдмюц лдэАдрию, юлцдм АюкАс едр цювюрюес. Цюмлрхдки цю ЮйжюцюлЦцюри АюкАих дрхи юсджки шдюцбимдх. лдтс едр лиеиыдах - хьею цю вдАфд ъюлоцбю лдорд врюмби вдрмюми, ролдкищ эюмцю, эимих дцломцфд люыкю ицбю.

чюкфд бючмдкцю сиис шдцбдмю. йи, исдхдаищ иземдм, июрюыис юыдаюс рол бюжраоцмдм цю люыюроши лжшюоаюс юрэдецмдм, любрюл пюртифюмдахюм ъюсекис лсжредки люимщ адери юылоэмцю. юкдьсюмцрдл цю охюрлю орюс йющюлцд чкиес шдюлщирдс сию цю хюеи цюилшеицдс:

- аокос цю аокос, Аол юр бюлобезриюм врюмбдаи. либеиыдадм, юаю, рю иьмдаю.

любрюл съордц ил цыддаши ьюрхедкдаи бдрлюмдкдалю ьюкюьис дрхлюмдхисбюм цюшордажк жамдаши цююмюъикдс. юсд рол, юЦюмздаю дрхцрожкюц сюл юцбикфд цюиъзо. орбюм ьюрхедкдалю илюрЦедс, бдрлюмжки цющею бюмюиюрюыдс. шдлцдб люхиед люмьюмдаи сжрсюхих, тзеию-ъюлкихю цю тзеддаих цютеирхдс цю чыемих лиюцбмдм врюмбдас. сюлюбидроц, лдсюлд цюмюзовлю арчокю ъююбо цю жюлрюеи ьюрхедки шдюйецю лтдрс. юрщ бдрлюмдкдас цюсцболиюх йюрби цыд. дс лоАцю 1943 ъкис 2 юбеистос. 146-лю йющлю бююыъию ил ыюлдс яжйоеикис тздши цю иь лзов 71 пюртифюмс шдждрхцю. лдАжхд цыдс юылоюэимю бдрлюмдкдаис цюфедреюл лдюлаоАддаи цю дрхаюшюц сюли лАрицюм цюющАрю хюес. пиредкиед шдтдеисюс цюиыжпю ьюрхжки рюфлис Адклчыеюмдки еюко цимбошеики. иби охюр ишАмдклю шдщеюкю цю ори лофрцики Цбжвих бюцюйдтю бдрлюмдкхю вкюмбдаи. юлих лтдрс лдюлаоАддаис юкзюши лоьщдеис сюшжюкдаю дспоаоцю. юлюсхюм, юл лАюрдс бюютюрдс пюртифюмдахюм шдсюАедцрюц бюлосжки люАкоадки совкдаис лщАоердакдаи, люх шорис, ьюкдаи цю аюешедаи. ил црос ьюрхедкхю юл шдмюдрхис йолисюри, шдлцдбши йи лъдрюки цю лдщмидри аютоми юкдьсюмцрд йюкюмцючд цюъерикдаих юыъдрс юл арчокюс хюеис мюАдерюц цойжлдмтжр ролюмши "люйифюрдахюм".

"юетолютлолюрЦедажки (ишАмдки. - е. б.)... эеджкдариефд жвро Аюкисиюмюц бюлоизжрдаоцю. сюстжлрос ъим, викюьюмфд ицбю цю... сюАдкцюАдкоц юхджкдасю цю ощджкдас юйолпкдьтдацю... штюаши сАеюцюсАею лАрицюм жиюрюыо, цюамджки люйифюрдаис (пюртифюмдаис. - е. б.) сжк юАюк-юАюки бжмцдаи шдлораоцю цю исищ бюсюощюри сисърювих жмишмюецю люх хюецющеис пофищидас. лд дрхи юхджки лолщю цю лиарчюмю, жйюм бюеаржмдажкизюеи, лимцорши жсюсооц лоъриюкд аюешедаи, ьюкдаи, юеюцлзовдаи цю жиюрюыо лоьюкюьддаи лолдброедаимю цю еиорис Адоаис тзддаши люхи бюцюзеюмю жфржмедклдзо.

...юсиоцд мюаиЦфд лзови лоидришд, бюювхрдажки, лрюеюкрищАоеюми лтрис хеюкъим дрхлю рибихлю ьюрхедклю Цюрисйющлю, сржкиюц жарюко совкдклю аиЮлю илисхюмю илпроеифдажки хюецющею лоюъзо, рол бюлоэдмик сюрцюксющ шдшжрцдаоцю... ил цыдс бдрлюмдкдас орлощцюрею йющи цюежАощдх, орлощцюэеицлдти йи цюеЮдрих. сюыюлос вюшистдалю хеихомед лоюброедс хюеиюмхи лищеюкдажкдаи, фдц рюлцдмилд жилдцо цюЮрики цююлютдс, адмфими бюцююсАдс цю цюъедс. эедм шеици йющи лобеийкдс, юрщ цюЮрики безюецю люимщцюлюимщ адери".

1944 ъкис 2 иемисс сюврюмбдхис дроемжки йолитдти, бдмдрюк шюрк цд бокис Адклчыеюмдкоаих (ролдкищ щмдс сср йюеширлю, юлдрийис шддрхдажклю штютдалю цю цицлю аритюмдхлю), сюврюмбдхис рдспжакийис цродаих лхюероаюц бюрцюиьлмю цю цюиъзо цюжмцоадки арчокю бдрлюмдки цюлпзроакдаис ъимююылцдб. врюмбдалю йицде жвро бюючкидрдс охюр ишАмдкис пюртифюмжки рюфли цю люс пиредки сюаЮохю покйи жъоцдс. люсши сюли юхюс шеицюси йющи ирищАдаоцю. охюрлю покйи сюл мюъикюц бюзо. дрхи ил тдриториюс ищюецю, сюцющ хеихом изо бюмкюбдажки, лдорд иседмдацю, лдсюлд йи сюарчоко цюеюкдадаис шдсюсржкдакюц цюциоцю.

...цю иэдАдаоцю Адедаши бдрлюмдкхю дшдкомдаи, вдхьцдаоцю тзеию-ъюлкис сюъзоадаи, иъеоцю вюшистдаис штюадаи. 1944 ъкис юбеистоцюм покйи пюртифюмжк арчокюсхюм дрхюц тюьтийжр сюарчоко опдрющидасющ ютюрдацю. дрхилдорис лизокдаих бююхюеисжвкдс рюлцдмилд ьюкюьи. Адкши эюибцдс бдрлюмдкдаис шдиюрюыдаис цици юрсдмюки; юхоаих сютеирхо цю лсжажьи люмьюмю, лчилд тдьмийю цю сжрсюх-сюмоеюбд, тзедц юизеюмдс юхюсоаих бдрлюмдки. люкд ишАмдкис покйи йицде рюлцдмилд ьюкюьс юхюеисжвкдас. сюврюмбдхи сюАюкАо юЦюмздаюл лоищею. лтрис бюювхрдажки ъимююылцдбоаис лижАдцюеюц, сдьтдларис цюсюъзисши сюлАрдхи сюврюмбдхи цюлпзроакдаисюбюм бюиълимцю.

юл арчокдаши ишАмдкис покйлю Адкх ибцо сюли юхюс Ажхюси бдрлюмдки Цюрисйющи цю овищдри, орюсохАлощцюэеицлдти сютеирхо юетолюмьюмю, хорлдти юетоажси, "ситродмис" люрйис охАи лсжажьи юетолюмьюмю, юлцдмиед Цюешюмтрюмспортиори, дьеси тюмйи, сююртикдрио цюмюцбюрдаи цю мюылсютзорщмдаи, юсоаих юетолюти, йюрюаими цю тзеиюлврьедеи.

юыиюрдаю

ис вюьти, рол тжкжфис сюлАдцро окьши охюр ишАмдкис покйи сюарчоко аирхес ъюрлоюцбдмцю, лиси лдхюжрис цюлсюАжрдаю изо. хжлщю покйис лдарчокдаис бюрцю, хихо-орокюл хж ищоцю, рол юл сюАдкоеюм шдмюдрхс ьюрхедки лдхюжри Дзюецю. цю юи, тжкжфис бюмхюеисжвкдаис цыис юысюмишмюе юыкжлфд врюмби лоьюкюьддаи бюощдаих шдсщьдриюм хюеиюмх бюмлюхюеисжвкдадкс, охюр ишАмдкс, ролдкищ сюфдило триажмюфд бдмдрюк шюрк цд бокис бедрцих цбюс. лис лйдрцс орцдмдаи цю лдцкдаи юлшедмдас, лАрдафд йи покйоемийис сюлАрддаи жаръзимюес.

охюр ишАмдки люшим ощцюохАи ъкис изо...

бюею Аюми цю прдфицдмт шюрк цд бокис сюаЮохю йюеширши еифитис лосюлфюцдадк оьлши бюэмцдаю эюмюъдри - "сюврюмбдхис пюртифюмжки лочрюоаис блирхюм, охюр ишАмдкхюм шдАедцрю". сюаЮохю йба-ис хюмюлшролкдаи люс Юиюхжрюши ломюАюедм, иьед эюжтюрдадм шдсюаюлис имстржьтюяс, бююврхАикдадм, рол ьюкюьицюм юр бюеицдс, рюцбюм юл цыддаши лосйоеши жмцю бюцюювримом цю лис пирюц сюьлдс цюкжьжки пюйдтих юбфюемиюм щдмтрши. лосйоеши эюлоею бдмдрюки шюрк цд боки, любрюл охюр ишАмдкс люс юр шдюАедцрдадм. дтзеиюм, рол иби бюрцюищеюкю. врюмби прдфицдмти цюмюмдаих бюцююьмдес хюес цю хюеисхеис эюикюпюрюйдас: - цю-сю-мю-мию. Цдр орлощцюдьесисющ юр иьмдаоцю...

люм Аол юр ищоцю цю едрщ едрюсоцдс бюибо, рю адци дъию охюрс олис цюлхюердаис шдлцдб.

рюыюю иби симюхкд...

еицрд ишАмдки цю лиси АюкАи сюлАрдх сюврюмбдхс юхюеисжвкдацмдм, морлюмциюши лойюеширддаи бюцлосАцмдм цю цыис ъдсрибши цюцбю люх опдрющидаши пюртифюмжки рюфлдаис эюалис сюйихАи. любрюл сюаЮохю сюрцкоаюл "цюфобю" мюолюри АюкАи цю покйис цюшкис бюцюъзедтикдаю лииыо. лифдфи бюсюбдаию - Цюрисйющхю жлрюекдсоаю бдрлюмдкхю зовики тзед изо. дс йи сюаЮохю лдолюрс циц цюмюшюжкюц дхекдаоцю. хжлщю врюмбдаи едр шддкиемдм охюрс цю иби сюлАрдхи сюврюмбдхис сюлАдцро окьис жвросюц цюмишмдс. юл цыицюм шдцюрдаих лшеици щАоердаю цюиъзо. сизеюржкисхеисющ лоищюкю цю яюмдтхюм иьоръимю.

лдрд изо пюрифи, шдАедцрдаи аокшдеийдас бюлоьщджк длибрющиюсхюм цю мод яорцюмиюс шдбомдадаи - "юр цюиЦдрох, ьедзмюц сюьюрхедкофд жйдхдси ьедзюмю изос. юр цюжЦдрох бдрлюмдкдас, рол хьедм иь цюбсЦиюм. 4-5 ъдкиъюцс стюкими Адксющ едр бюАкдах. юлюсоаюши йи 2-3 шеикс люимщ шдсчдмх ьедзюмюс. шдм пиредки жмцю ъюАеицд, охюр. зедкю шдм шдлобзжрдас. дс хьедми пютриотжки лоеюкдоаюю." ищоцю охюрлю, рющ дкоцю сюлшоакоши. яюмдтищ дщоцдаоцю - хюес илтердецю, рол цюлиЮиром, рю дшедкдаю жэдлоц жщАо ьедзюмюши. юрюцю, цюетоео цю робор цюетоео вдАлчилд ьюкио.

аокос люимщ бюцюъзеитю: рюйи эдли ъюсекю южщикдадкию, ъюеюк сюьюрхедкоши, любрюл ил пироаих, рол цюеаржмцдаи яюмдтхюм цю люсхюм дрхюц цюедкоцдаи жйдхдс црос сюлшоакоши цюсюаржмдакюцо цю юсдщ лоиьщю. люс сюаЮохю лоьюкюьддаис шдброедаю цю люхи сюлшоакоши рдпютриющиис орбюмифдаю цююеюкдс...

хАжхлдти юхюс йющс бюложчыею... аокшдеийжри ЦоЦоАдхисюйдм, люх шорис адери ьюрхедки изо.

юьдхоаюс йи йюрбюц илбфюердс, любрюл жйюм цюаржмдаю шджчкдадки изо. лд эдли хеюкихю люьес мюмюАи лиси стжцдмтоаис цроимцдки акоймоти, ролдкищ лхдки олис бюмлюекоаюши Циадши дцо "стжцдмт" покйоемийс. дрхюцдрхи кдьсис юсдхи врюфю лдщю хеюкши:

"...любрюл ыюкюти шдми трвоаисю, бжкши юрюсцрос юрю льомию цю еимщ лизеюрцю шдмс бющмоаюлцд, эдли сюлшоако юрис, лбомию".

дс кдьси 1953 ъдкс цюжъдрию шорджк щилаирши бюцюсюАкдажк охюр ишАмдкс. иь люс ощи ъдки жмцю бюдтюрдаимю, любрюл стюкимис бюрцющеюкдаицюм ори ъкис шдлцдб бююхюеисжвкдс цю 1955 ъдкс сюьюрхедкоши цюаржмцю. ждЮедкию, юлис бюло юр шдюАедцрдс иби сюврюмбдхис прдфицдмтс. робори иьмдаоцю, юл рюмбис стжлрисюхеис дхьею - врюмбдаисюхеис бюъджки сийдхис сюлюцкоакюц эдлдалю щилаирши бюцюлюсюАкдсо. сюаЮохю рдяилис шиших бюъзеитю люм йюешири сюзеюрдк ьюкхюмющ. юкаюх виьроацю, эдл бюло иь юр цюжъзос йба-л цдемюо цю исд эюеицю сюлюрдши (1992 ъдкс), лАокоц ис ищоцю, рол бобомю шддчимю яюмдтс. дсдщ сюврюмбдхицюм йюрбю Амис шдлцдб цюаржмдажклю дрхлю лислю хюмюлдарчоклю юлщмо. лдти щок-шеикфд юрювдри шджтзеию. лобеиюмдаих йи ьюрхедк ьюкфд иьоръимю цю шдсюмишмюеи ьюк-еюяищ бюфюрцю. дс ъдрикищ лиси рчкис, ьюкаютоми химюс цюАлюрдаих лоеюлфюцдх.

п.с. юАкюАюм ишАмдкдаис юАко мюхдсюедалю ржсдхис тдкдеифиис дрх-дрх юрАфд мюАдс бюцющдлю сюврюмбдхис ъимююылцдбоаис лочрюоаисю цю пиредки сюаЮохю пюртифюмжки шдмюдрхис шдсюАда. цойжлдмтжр йимойюцрдаши иАикдс ьюрхедки "люйис" (пюртифюмис), охюр ишАмдкис аижсти цю ьюрхедк пюртифюмхю блироаис юладаищ бюибдс. зоедк ъдкс арчокдаис юцбикфд, люхи Асоемис пютиесющдлюц, пюртифюмдаис лдбоардаи цю охюр ишАмдкис лджыкд цю ьюкишеики ийриадаиюмо, юлщмоацю ъюлзеюми люзжрдадкс.

ржсжклю тдкдюрАдалю пюсжАис ыирсюцющ юр эюхеюкдс оЦюАис ъдердаис хАоемю - бхАоех, лисюлюрхи бюлобеибфюемдхо. эедмдажрдаи йи, еисющ сюврюмбдхши жАикюес охюр ишАмдкис аижсти, евиьроах, юр цюбефюрцдаиюм цю эедми бюфдхис сюшжюкдаих ющмоададм люх юлис шдсюАда.

(c) бюфдхи " йеирис пюкитрю "
(c) ьюрхжки прдсис йолпижтдржки юрьиеи

2004 ъдки